“hold不住”是一个网络流行语，直译为“控制不了”。在不同的语境中，它有不同的含义：

1. 当表示对某种情境无法控制时，意为“跟不上了”、“无法驾驭某种局面”。

2. 当表示对某人或某事的进展或变化感到惊讶或无奈时，有“惊呆了”的意思。有时也被用来形容自己对于某些时尚事物、话题或现象无法理解或接受。

总的来说，“hold不住”被广泛用于表达人们在某些情况下无法维持自己的状态或应对某种情况的感觉。不过，其具体含义需要结合语境来具体理解。

hold不住是什么意思

“hold不住”是一个网络流行语，直译为“控制不了”。在不同的语境中，它有不同的含义：

1. 当用来形容某种事物或情况超出自己的掌控能力时，意为感觉无法维持或掌控某种局面。例如在时尚领域，如果看到别人漂亮的衣服或新潮的发型而自己模仿不来，可以说“这个时尚我hold不住”。在这种语境下，“hold住”表示有能力维持某种状态或风格。因此，“hold不住”即表示没有能力或信心维持某种状态或面对某种情况。

2. 当用来形容情绪方面，特别是在表达对惊讶、不可思议的反应时，例如对于某些让人无法置信的事情发生，“我hold不住了我的表情”就是形容难以控制惊讶的表情或情绪反应。在这个语境下，“hold住”可以理解为情绪管理得当，不会过于激动或失控。因此，“hold不住”就表示情绪即将失控的状态。

总的来说，“hold不住”可以根据语境的不同，表示失去控制、无法维持某种状态或即将情绪失控的状态。请注意，在不同的语境和文化背景下，该词的具体含义可能有所不同。建议根据具体情况进行判断和使用。