天语SX4的油耗表现会根据不同的驾驶环境和驾驶习惯而有所差异。根据相关资料和车主反馈，大致可以得出以下油耗数据：

在市区内行驶时，天语SX4的平均油耗为每百公里9\~12升油左右。一些新手司机或经常在城市拥堵情况下驾驶的车主可能会遇到油耗稍高的情况。而在公路上行驶时，其平均油耗会相对较低，大约在每百公里7\~9升油左右。另外，结合手动和自动两种版本来看，手动挡车型相对自动挡车型来说可能会稍微省油一些。

请注意，以上数据仅供参考，实际油耗可能会受到多种因素的影响，例如路况、驾驶习惯、车辆保养状况、车载负荷等。为了获取更准确的油耗信息，可以使用行车电脑记录的车辆平均油耗数据或前往相关汽车论坛查看其他车主的反馈。