在给女孩起名时，"菡"与"涵"都是极富诗意且优雅的选择。这两个字都蕴含着深厚的文化内涵，但它们各自传递的意义略有不同，因此适合的场合和氛围也有所区别。

"菡"源自《楚辞·离骚》中的“朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英”，常用来形容荷花的高洁品质。“菡”字清新脱俗，给人一种如莲花般纯洁美好的感觉。它不仅体现了父母希望孩子拥有高尚品德的愿望，还寄托了对生活纯净无瑕的向往。选择“菡”作为名字，能让人联想到自然之美与心灵之善，非常适合那些追求简单纯粹生活态度的家庭。

而“涵”则更多地表达了包容、智慧以及修养之意。“涵”字有滋润万物、涵养天地的意境，寓意着一个人内心丰富、胸襟开阔。这样的名字对于期望孩子日后能够具备良好教养、宽广胸怀，并能在复杂的社会环境中游刃有余地成长的人来说尤为合适。此外，“涵”还带有一种稳重成熟的气质，适合希望孩子成为一个内外兼修之人。

综上所述，究竟选择“菡”还是“涵”，取决于您对孩子未来形象的具体期待以及家庭文化背景等因素。如果倾向于突出孩子的品格高洁，则可以考虑“菡”；若更注重培养其内在修养与人格魅力，则“涵”可能是更好的选择。无论最终决定如何，只要这个名字饱含了父母深深的爱意与美好祝愿，就一定能成为孩子一生中最珍贵的财富之一。